在登陆冲绳前的火力准备阶段，花旗空军不仅持续对京都实施燃烧弹轰炸，更将空袭范围扩大至九州、四国等地的机场与军事节点。随着战役临近，轰炸进一步深入东瀛腹地，多条交通干线、后勤枢纽及隐蔽机场均遭覆盖式打击。
连续数日的空中压制取得了显着战果：多座东瀛机场被彻底摧毁，地面上共击毁零式战机175架、“雷电”32架、“钟馗”43架。尤其值得注意的是，专门用于夜间拦截的“月光”战斗机也损失数十架，为后续登陆扫除了重要障碍。
然而，即便计划周密，战局仍出现了意料之外的波折。就在登陆发起前夕，一支b-29轰炸机编队遭遇东瀛航空兵的拼死拦截，敌人发起了最后的疯狂反扑。
在五十架零式战机的掩护下，十二架“月光”与二十四架“雷电”组成截击集群，直扑花旗机群。这两种机型是东瀛较为新式的战机，投入战场作为专用夜间拦截战机。
“月光”配备两台1100马力星型发动机，更采用独特的斜射炮战术，自侧下方对b-29的机腹发起致命打击。
而“雷电”在性能上甚至优于花旗现役护航战斗机，却因对飞行员技术要求极高，加上东瀛工业体系已濒临崩溃，产能与材料双双短缺，最终未能完全实现设计目标。
尽管如此，它们依然给空军带来了沉重打击，轰炸机编队中有四分之一被击落。这一惨重损失让花旗高层警觉：日寇在冲绳周边，或许仍隐藏着未被发现的机场与战机。
当这份紧急提醒传抵指挥部时，登陆舰队早已展开炮火准备。一支由一艘大型航母、六艘轻型航母、十八艘巡洋舰及五十六艘驱逐舰组成的特混舰队，已尽数进入预定作战海域。
驱逐舰队率先对滩头阵地发起近距炮击。弗莱彻级与格拉夫斯级驱逐舰的五联装127毫米高平两用炮向海岸倾泻弹雨，随后阿拉斯加级大型巡洋舰的305毫米重炮又进行了毁灭性的补充打击。
舰队严格遵循林译的战术安排，抵近至距海滩仅数百米的危险距离。这一挑衅果然激怒了日寇。
疯狂的长勇参谋长立即下令所有隐蔽炮台开火还击。刹那间，东部炮台的八门四五式240毫米重型榴弹炮发出怒吼，六发重炮命中一艘巡洋舰，西边的炮台上九六式150毫米榴弹炮也开火攻击，有十五发炮弹击中不同驱逐舰，造成上百人伤亡。
完成诱敌任务的舰队迅速后撤，然而就在此时，际线突然涌现大量鬼子战机。这些飞机并非来进行常规空战，它们是“特攻机”，满载炸药的自杀攻击单位。
它们无视厄利孔机炮与博福斯防空火力的密集拦截，如同被催眠般直直撞向战舰。尽管大部分在途中被击毁，仍有三架突破火网，猛烈撞击在舰体上，导致两艘巡洋舰遭受不同程度的损伤，甲板上顿时火光冲。
长勇参谋长的决定或许确实取得了一些战术成果，但他显然将牛岛将军的叮嘱抛在了脑后。历次岛屿争夺战早已证明，过早暴露火力点是兵家大忌。
唯有在敌军登陆后、尚未完成兵力展开的脆弱时刻发动突袭，才能实现最大杀伤效果。
牛岛曾反复告诫长勇，战场上的忍耐比勇敢更珍贵。这场战役注定漫长，不必计较一时得失。然而当舰队出现时，他们还是按捺不住，将精心布置的底牌尽数亮出。
表面上看，此次交战让花旗舰队付出了相当代价，他们甚至忽略了空军的预警，似乎遭遇了一场惨败。但这场胜利的代价，是让牛岛精心隐藏的防御体系彻底暴露在阳光之下。
无需林译多言，花旗参谋团队已然开始行动。两款新型战机在不携带副油箱的情况下，作战半径至多不过千余公里。而它们能如此及时地出现在战场，所有线索都指向同一个结论：这些战机正是从长崎起飞的。
当晚，横须贺的302航空大队没有等来预想中的轰炸机群，却收到了更令人心悸的战报。除京都外，各大工业中心均遭空袭。
八幡制铁在烈焰中面目全非；长崎多处机场跑道被毁；三菱名古屋发动机厂与中岛飞机制造厂同时遇袭。这个夜晚，李梅将军调遣240架b-29与150架b-17组成的庞大机群，对东瀛本土重要设施实施了精准打击。
虽然空军仍未找到支援冲绳的前沿机场，但他们成功重创了旭日帝国的战争造血能力。
刚破晓，长勇便为他的冲动付出了代价。花旗舰队如约而至，舰载机群率先扑向岸防炮台，投下密集的凝固汽油弹。海面上，数十艘登陆舰敞开舱门，放出密密麻麻的登陆艇，迎着波浪向海岸挺进。
炮台瞬间陷入火海。凝固汽油弹倾泻而下，两个主要炮台在烈焰中几乎被摧毁，炮兵伤亡惨重。大火持续燃烧了两个半时，每一寸土地都遭受了燃烧毯的覆盖。守军根本无法组织有效的炮火反击，只能眼睁睁看着花旗顺利完成登陆。
火焰熄灭时，花旗第七十七步兵师已全部登陆完毕。林译此时坚决要求随部队上岛，成为首批登陆的高级指挥官之一。
登岛后，林译立即建议部队不要急于驻扎或展开搜索，而应迅速分散并建立防御阵地。他判断，鬼子的反扑很快就会到来。
师长采纳了这一建议，部队立即以营为单位，在滩头周边展开，建立了十余个相互支撑的防御点。士兵们迅速挖掘沙土、装填沙袋，垒起坚实的防御工事。
与此同时，花旗第五舰队带着骑兵第一师在本岛西侧40海里的良庆间列岛登陆，并迅速控制该区域，开始构建前进基地，为后续作战提供更快捷的支援。
长勇此时才意识到自己的战略失误，但为时已晚。在短短半内，花旗已确立战场优势。现在，他们不仅能够随时打击本岛，更拥有了最近的补给基地，战场态势对东瀛更为不利。
喜欢我的师座林译请大家收藏：(m.37kanshu.com)我的师座林译三七看书网更新速度最快。