世说新语背后的魏晋

大师兄原创

首页 >> 世说新语背后的魏晋 >> 世说新语背后的魏晋最新章节(目录)
大家在看 李淳风 大秦:我爷爷是秦始皇 红楼之皇权枯骨 女帝赐死:玩家助我黄袍加身 凉州血 我,贾蓉,不做绿帽王 红楼:重生贾环,迎娶林黛玉 农家穷叮当,医术科举两手抓 幽默风趣解读黄帝内经 英雄联盟之灾变时代
世说新语背后的魏晋 大师兄原创 - 世说新语背后的魏晋全文阅读 - 世说新语背后的魏晋txt下载 - 世说新语背后的魏晋最新章节 - 好看的历史小说

第40篇:王坦之与支道林的骂战

上一章 书 页 下一章 阅读记录

支遁(支道林)在世新语里出现次数甚多,统计共有五十三条,这个数字超过许多名士,大名鼎鼎诸如嵇康、阮籍甚至王羲之,都没有支遁多,所以很难简单地把支道林归为僧人还是名士,因此把他称为披着袈裟的名士更为贴切,是僧与士的结合体。

我国哲学大家汤用彤先生在着作《汉魏两晋南北朝佛教史》中对两晋名僧与名士趋合有过论述,有兴趣的朋友可以找来看看,这里不太好截图,直接转述,文字太多。

支道林虽然是位出家人,不过社交活动非常多,在各种清谈场合上频频亮相,与刘惔、王蒙、许询等等名士多有来往,关系应该很好,大家对他也喜欢,有时出于尊重称之为林公,因为支遁逍遥义讲得好。

不过很少有谁能被所有人喜欢,推崇支道林的名士很多,讨厌他的也有,而且是位重量级人物,这位厌烦支道林的就是王坦之,他是真不待见支遁。

支遁,你讨厌我,我更不喜欢你,两人之间互相讨厌因为立场,是不可调和的思想认知,支遁作为实际上的名士参与帘时东晋社会玄学与其他学派之间的纷争,王坦之推崇儒家,又兼尊法家,因此特别不喜欢《庄子》,还写过《废庄论》,支道林推崇庄子,是有名的庄学大师,因此这两个人之间思想观念南辕北辙,社交场合多有激烈争辩,互相看不顺眼,用现在的话,不是一条道上的人。

王坦之心想,你一个僧人好好的在山里呆着,成抛头露面地往名士圈里凑什么热闹,于是为此专门写下了一篇叫作《沙门不得为高士论》的文章。

所谓沙门,是指佛教僧侣,王坦之的这篇文章还就是针对支道林所写的,大体意思是,品格高尚的名士应该身处一种随心所欲、心情舒畅的境地里,没有约束的境界,僧人虽置身于世俗之外,可是佛教各种戒律束缚非常多,不可能达到那种境界,所以你一个出家人就算是再怎么折腾,也不可能成为真正的名士。

文言文原文如下:

王北中郎不为林公所知,乃着论《沙门不得为高士论》。大略云:“高士必在于纵心调畅。沙门虽云俗外,反更束于教,非情性自得之谓也。”

出自《世新语》轻诋篇

1王北中郎:王坦之曾为北中郎将,故称。

2林公:支道林。知:赏识,欣赏。

3沙门:佛门,这里是指佛教僧侣。

4纵心调畅:随心所欲,和谐舒畅。

5俗外:世俗之外。

6束于教:这里是受到佛教戒律的束缚。

7情性:性情。

8自得:自在舒适。

文言文直译

王坦之不被支道林欣赏,就写了一篇《沙门不得为高士论》的文章,大意是:“名士一定是要处于随心所欲、身心舒畅的精神境界,出家人虽也是置身世俗之外,可是更受到佛教戒律的束缚,所以这绝对不是本性自在适意的法。”

沙门不得为高士,出家人不可能成为名士,王坦之直接在文章标题里表明了自己的观点,像一支利箭嗖嗖作响地射了出去,支道林看了怎能不生气。

支道林非常生气,于是展开了反击,我是不是名士也不是你王坦之了算的,竟然专门发表一篇论文来这个,太过分了,还我什么其言诡谲,其义恢诞,你照照镜子再看看你自己,整头戴着一顶脏兮兮过了时的破帽子,穿着葛布粗衣,怀里揣着一本儒家《左传》,装模作样步郑玄的后尘,那些袋子里边装的都是什么呀,不过一些垃圾而已。

文言文原文如下:

王中郎与林公绝不相得,王谓林公诡辩,林公道王云:“着腻颜帢,绤布单衣,挟《左传》,逐郑康成车后,问是何物尘垢囊!”

出自《世新语》轻诋篇

1相得:相处融洽,彼此契合。

2着:穿戴。

3腻颜帢(qià):布满污垢的帽子。

4腻:污垢,这里指脏兮兮。

5颜帢:曹魏时士人戴的一种便帽。

6绤(xi)布:粗葛布。

7逐:追随,指步后尘的意思。

8郑康成:郑玄,东汉经学大家。

9何物:什么。

10尘垢囊:装满尘垢(垃圾)的袋子。

文言文直译

王坦之和支道林彼此很合不来,王坦之认为支道林只会诡辩,支道林批评王坦之:“头戴着脏兮兮过时的破帽子,穿着粗葛布单衣,揣着左传,跟在郑玄车后跑,请问这是什么装满垃圾的袋子!”

颜帢是一种白色额前有一条横缝的帽子,这种帽子流行于三国曹魏时期,西晋时这款帽子的横缝已经没了,叫无颜帢,东晋时期,颜帢早已过时,再戴这种帽子就会被人嘲笑,支道林是被王坦之的那篇文章给弄破防了,对王坦之就是一顿人身攻击。

戴什么帽子,穿什么衣服,这是个人选择,拿这个来笑话人家不懂时尚没什么意思,继而攻击王坦之拿一本儒家经典左传,什么人家的袋子里边都是一些垃圾,这个起来多少就有些语无伦次了。

不过王坦之批评庄子也不客气,庄子学利下也少,害下也多,是败坏下的罪魁祸首,诸如此类的话在尊崇庄子的支道林听来更不可忍受。

支道林和王坦之的争论归根结底是立场不同,争着争着很容易走向人身攻击,一不留神甚至还会擦枪走火。

两个人皆一流名士,一旦陷入争吵,风度之类的就没了,思想理念不在一个频道上最好不要争论,于林王二公如此,于日常生活之中的你我亦然。

喜欢世说新语背后的魏晋请大家收藏:(m.37kanshu.com)世说新语背后的魏晋三七看书网更新速度最快。

上一章 目 录 下一章 存书签
站内强推 葬天鼎 无敌皇子:我真不想登基啊! 穿成炮灰女配后,我成了督主的朱砂痣 逼我养私生子?行,我改嫁军少! 道不轻言 从秘密调查开启反腐之路 东宫夺娇 少年歌行白马醉春风:百里东君传 我在凡人修神道 崽崽许愿超灵验,就是有点缺心眼 逆演先天卦 顺手牵了个将军大人 从入赘长生世家开始修仙 快穿:求好运得好孕,佛祖也玩梗 大佬的黑月光掉马后 挂剑录 封界 偏要花好月更圆 星际药剂师 魔神大人别黑化
经典收藏 那一年的春秋 南国江山 靠给古代大佬剧透,我逆袭了! 大唐:权谋凭着不是反派活着 蜀秘,三造大汉工作纪要 崖山海战,救人复国,征服天下 街溜子混文武朝 三国之将星系统 斗帝仙可汗 开局背抡语,怎么夫子破防了? 开局怒喷朱元璋,跪求砍头! 大明:最强锦衣卫,屠戮百官 开局领仨老婆,我在大梁搞科技 汉末天子 乱战三国之争霸召唤 三国:穿越黄巾逆转天下 苟在明末之自古英雄出少年 女帝赐死:玩家助我黄袍加身 猎国:从一介流民开始 皇姐你怀孕,关臣弟我什么事?
最近更新 大明新命记 谋定乾坤,我为执棋人 我是大明球霸 盘点历朝败家子,嬴政老朱气疯了 农民将军 风雪持刀人 开局收吕布赵云,建立无双霸业 神话版三国 人间监国 呢喃诗章 特种兵王异世界称帝 知不可忽骤得 大汉魅魔刘德然,再续汉统八百年 明末:从铁匠世家开始 西周青铜密钥 大秦:我的版图有点大 霸总娘子和她的咸鱼赘婿 清末甲午,我乘风破浪而来 水煮大明 大唐:开局曝光李世民玄武门
世说新语背后的魏晋 大师兄原创 - 世说新语背后的魏晋txt下载 - 世说新语背后的魏晋最新章节 - 世说新语背后的魏晋全文阅读 - 好看的历史小说